Tłumaczenia dla hasła „reciprocidade“ w portugalsko » niemiecki słowniku

reciprocidade [Port ʀesipɾusiˈdad(ə), Braz xesipɾosiˈdaʤi] RZ. r.ż.

reciprocidade

Gegenseitigkeit r.ż.

reciprocidade

Wechselseitigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele descobriu que a influência se baseia em seis princípios-chave: reciprocidade, compromisso e consistência, prova social, autoridade, gosto, escassez.

pt.wikipedia.org

O primeiro representa o desejo de justiça e reciprocidade de uma pessoa.

pt.wikipedia.org

Direitos assegurados por brasileiros, domiciliados ou de país que conceda reciprocidade.

pt.wikipedia.org

Nela, ele trabalha o conceito de reciprocidade social, através da qual se expõe a ideia de igualitarismo democrático.

pt.wikipedia.org

As relações de reciprocidade e/ou redistribuição foram substituídas pelas trocas no mercado.

pt.wikipedia.org

Este dispositivo reconhece a importância do desenvolvimento dos países menos desenvolvidos, permitindo a flexibilização do princípio da reciprocidade em favor desses países.

pt.wikipedia.org

Os laços também podem depender da reciprocidade nas reações entre os indivíduos.

pt.wikipedia.org

Todas as palavras e gestos ficam permanentemente disponíveis para análise, especialmente aqueles interpretados como evidência em favor da "reciprocidade de sentimento".

pt.wikipedia.org

Como consequência há uma melhora significativa da relação de reciprocidade entre a estado e os cidadãos.

pt.wikipedia.org

A reciprocidade é um ganho esperando algo em troca.

pt.wikipedia.org