Tłumaczenia dla hasła „redemoinho“ w portugalsko » niemiecki słowniku

redemoinho RZ. r.m.

redemoinho (na água)

Strudel r.m.

redemoinho (de ar, no cabelo)

Wirbel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Houve depois um redemoinho no oceano onde o mar caiu no olho do mó: então o mar se tornou salgado.

pt.wikipedia.org

Tais trabalhos são caracterizados por redemoinhos de traço e denso impasto.

pt.wikipedia.org

Estes redemoinhos têm sido avistados desde o solo até a órbita.

pt.wikipedia.org

A geração e interrupção de redemoinhos propicia uma mistura uniforme em cada célula compartimentada, repetidamente ao longo da coluna ou tubo.

pt.wikipedia.org

Outros fenômenos similares aos tornados que existem na natureza incluem o gustnado, os redemoinhos-de-poeira e os redemoinhos de fogo.

pt.wikipedia.org

Lhe é atribuída também a capacidade de ser carregado por redemoinhos.

pt.wikipedia.org

A potência dos rovers foi restaurada muitas vezes pelo vento, na forma de redemoinhos, limpando os painéis aumentando a geração de eletricidade.

pt.wikipedia.org

Nas principais áreas de banho de rio não há perigo de redemoinhos ou fortes correntezas.

pt.wikipedia.org

O plano de fundo apresenta redemoinhos de pirulitos.

pt.wikipedia.org

Esses redemoinhos variam de cerca de 80 km a 120 km de diâmetro.

pt.wikipedia.org