Tłumaczenia dla hasła „regar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

regar <g → gu> CZ. cz. przech.

regar (campo)

bewässern

regar (jardim, flores)

gießen

regar (rua)

sprengen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Recebia todos os finais de semana em sua casa, nos pagodes, que eram festas dançantes, regadas a música e seus quitutes.

pt.wikipedia.org

Não que os demais membros da banda estivessem bem, já que estavam todos em meio a tantas farras regadas a sexo, drogas e rock.

pt.wikipedia.org

O homem foi encontrado vestindo trapos, e regando um jardim como trabalho.

pt.wikipedia.org

A vila, pitoresca e bem regada foi isolada do resto das cidades iorubás.

pt.wikipedia.org

Ele não regou esta árvore por dois anos (1937-39), com medo de danificar os manuscritos.

pt.wikipedia.org

O videoclipe da música foi lançado no começo de novembro, mostrando o grupo metaforicamente em um jardim regado a suas lágrimas.

pt.wikipedia.org

Possui raízes muito prontas e pode suportar regas frequentes e pouco frequentes.

pt.wikipedia.org

Uma estrada, um campo regado, uma floresta e uma barragem hidroeléctrica são representadas no meio do círculo.

pt.wikipedia.org

São regadas a cada 15 dias em dias quente e em dias frios, a cada mês.

pt.wikipedia.org

Nesta aventura regada a música e dança, desfilam seus talentos como cantores, atores e dançarinos.

pt.wikipedia.org