Tłumaczenia dla hasła „resumir-se“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . resumir CZ. cz. przech.

1. resumir (texto, história, livro):

resumir

zusammenfassen

resumindo ...

zusammenfassend ...

esta frase resume tudo

dieser Satz fasst alles zusammen

2. resumir (reduzir):

resumir a

beschränken auf

II . resumir CZ. cz. zwr.

resumir resumir-se:

resumir-se a

sich beschränken auf

a reportagem resume-se à descrição dos acontecimentos

der Bericht beschränkt sich auf die Beschreibung der Ereignisse

resumido (-a) PRZYM.

resumido (-a)

zusammengefasst

presumir CZ. cz. przech.

presumir

annehmen

presumir

vermuten

presumido (-a) PRZYM.

presumido (-a)

eingebildet

resumo RZ. r.m.

resumo

Zusammenfassung r.ż.

resumo

Resümee r.n.

em resumo

kurz gesagt

em resumo

in einem Wort

sumir

sumir irr como subir CZ. cz. nieprzech. Braz:

sumir

verschwinden

sumir com a. c.

etw verschwinden lassen

assumir CZ. cz. przech.

1. assumir (culpa, responsabilidade, cargo):

assumir

übernehmen

2. assumir (um erro):

assumir

eingestehen

residir CZ. cz. nieprzech.

1. residir (pessoa):

residir

wohnen

residir

ansässig sein

2. residir (problema):

residir em

bestehen in

respiro RZ. r.m.

respiro

Lüftungsloch r.n.

resumidamente PRZYSŁ.

resumidamente

kurz

resumidamente

zusammengefasst