Tłumaczenia dla hasła „schulpflichtig“ w niemiecko » portugalski słowniku

schulpflichtig PRZYM.

schulpflichtig

sujeito a escolaridade obrigatória

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Lehrer unterrichtete die schulpflichtigen 25 Knaben und 24 Mädchen.

de.wikipedia.org

Es bot Platz für 50 schulpflichtige Kinder, 15 Kleinkinder und 20 Säuglinge.

de.wikipedia.org

Zur Zeit ihres Mandats hatte sie ein noch nicht schulpflichtiges Kind und war verheiratet.

de.wikipedia.org

Ungefähr ein Fünftel aller Kinder im schulpflichtigen Alter haben keine Möglichkeit zur Schule zu gehen.

de.wikipedia.org

Die Schule besuchten schulpflichtige 85 Knaben und 91 Mädchen.

de.wikipedia.org

Da ihnen hier zunächst der Zugang zum Arbeitsmarkt verwehrt blieb und ihre Kinder nicht schulpflichtig waren, förderte dies die Entstehung entsprechender Parallelgesellschaften und deren Delinquenz.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1760 wurde die Schule von 130 Schülern besucht, im Jahr 1838 waren 230 Kinder schulpflichtig.

de.wikipedia.org

2003 wurde die Grundschule erweitert, um der wachsenden Anzahl von schulpflichtigen Kindern im Einzugsgebiet Rechnung zu tragen.

de.wikipedia.org

Sie werden von Kindern besucht die zwar schulpflichtig sind, aber zurückgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Ein Lehrer unterrichtete die schulpflichtigen 35 Knaben und 45 Mädchen.

de.wikipedia.org