Tłumaczenia dla hasła „schulpflichtig“ w niemiecko » polski słowniku

schu̱lpflichtig PRZYM.

im schulpflichtigen Alter sein Kind

być w wieku szkolnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sieben von ihnen waren 14 Jahre alt geworden oder würden dies im Laufe des Jahres werden und waren damit nicht mehr schulpflichtig.

de.wikipedia.org

1868 wurde eine neue Schule in Ahrem für alle Jahrgänge schulpflichtiger Kinder eingerichtet und 1882 durch einen zweiten Schulsaal erweitert.

de.wikipedia.org

3341 schulpflichtige Kinder bei 21.936 Einwohnern verzeichnet die Statistik für 1861.

de.wikipedia.org

Die örtlichen Schulen bekommen an diesem Tag eher schulfrei, damit auch schulpflichtige Kinder in den Genuss der Freifahrt kommen.

de.wikipedia.org

Ein Lehrer unterrichtete die schulpflichtigen 35 Knaben und 45 Mädchen.

de.wikipedia.org

Es bot Platz für 50 schulpflichtige Kinder, 15 Kleinkinder und 20 Säuglinge.

de.wikipedia.org

Die Schule besuchten schulpflichtige 85 Knaben und 91 Mädchen.

de.wikipedia.org

Die englische Sprache erlernte sie erst von ihren seinerzeit schulpflichtigen Kindern.

de.wikipedia.org

Sie ist getrennt lebende Mutter zweier schulpflichtiger Töchter.

de.wikipedia.org

So besuchten 2005 nur 81 Prozent der schulpflichtigen Kinder eine Schule.

de.wikipedia.org