Tłumaczenia dla hasła „significar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

significar <c → qu> CZ. cz. przech.

significar

bedeuten

isso não significa nada

das bedeutet nichts

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Dependendo da fonte e do período histórico, significa o homem cósmico, a consciência e o princípio universal.

pt.wikipedia.org

Seu nome é derivado da palavra alemã que significa inteligente.

pt.wikipedia.org

O nome do seu género científico deriva do grego chelidón, que significa "andorinha".

pt.wikipedia.org

O termo clave vem do latim clavis, que significa "chave".

pt.wikipedia.org

Seu nome é formado por duas palavras: yan, que significa inimigos, e koun, que significa livrar-se de, fugir de - "cidade sem inimigos".

pt.wikipedia.org

De acordo com uma versão, a etimologia do seu nome viria do latim, e seu significado literal seria "poda".

pt.wikipedia.org

Finalmente, o método de subordinação não soluciona o problema da ausência de significado das categorias lineanas, que continuam sendo utilizadas.

pt.wikipedia.org

O seu nome significa sol da pátria em cazaque.

pt.wikipedia.org

A palavra significa destino, referindo-se à última e decisiva batalha dos deuses contra os seus inimigos.

pt.wikipedia.org

O nome científico significa “andorinha azul e branca”.

pt.wikipedia.org