portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sinta“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

sinta

sinta pp/3. pres subj de sentir:

Zobacz też sentir

I . sentir [Port sẽˈtiɾ, Braz sı̃jˈʧir] niereg. CZ. cz. przech.

2. sentir (pressentir):

sentir
spüren
sentir
fühlen

3. sentir (lamentar):

sentir
bedauern
sinto muito!
es tut mir sehr Leid!

II . sentir [Port sẽˈtiɾ, Braz sı̃jˈʧir] niereg. CZ. cz. nieprzech.

III . sentir [Port sẽˈtiɾ, Braz sı̃jˈʧir] niereg. CZ. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Se alguém passou por algo assim, espero que se sinta menos sozinho.
pt.wikipedia.org
Tatiana tristemente lhe diz que embora ainda sinta por ele o amor passional platônico de menina.
pt.wikipedia.org
O importante é que o espectador sinta que o personagem é real e interessante.
pt.wikipedia.org
Você precisa "prender" a atenção do leitor nas primeiras dez linhas para que ele se sinta motivado a continuar a leitura.
pt.wikipedia.org
Caso a flexibilidade dos pés não permita abaixar muito, vá até o ponto em que sinta que os calcanhares ainda ficam no solo.
pt.wikipedia.org
Para conseguir que ela sinta algo por ele, altera o comportamento e a sua aparência, ajustando o corte de cabelo.
pt.wikipedia.org
Apresenta hábitos fossoriais, criando túneis rapidamente para escapar caso se sinta ameaçada.
pt.wikipedia.org
A interatividade faz com que o leitor se sinta parte do processo e possa enviar sugestões/opiniões aos jornalistas.
pt.wikipedia.org
Queremos que o jogador sinta que ele está participando dos eventos, não se limitando a jogar um jogo.
pt.wikipedia.org
Ele, então, empresta sua voz ao irmão, embora se sinta frustrado por não poder aproveitar a fama.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "sinta" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne