Tłumaczenia dla hasła „solteirão“ w portugalsko » niemiecki słowniku

solteirão (-ona) <-ões> RZ. r.m. (r.ż.)

solteirão (-ona)

alte(r) Junggeselle r.m.

solteirão (-ona)

alte Junggesellin r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para seus amigos, ele zomba da magreza simples e severa da filha, chamando-a de solteirona "um pouco madura" aos 30 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Francisco é alegre e comunicativo, solteirão e esbanjador.

pt.wikipedia.org

Posteriormente subsistiram sob a forma de asilos para solteironas pobres.

pt.wikipedia.org

Já o conceito de solteirão, é associado a homens que evitam compromissos e aproveitam a vida.

pt.wikipedia.org

Na conversa entre os dois, que dura a noite toda, a solteirona revela ao público e a si mesma suas frustrações.

pt.wikipedia.org

Quando cresce seduz o homem mas logo depois ele a expulsa de casa, por pressão da irmã solteirona reprimida.

pt.wikipedia.org

Espécie de cavaleiro andante das causas perdidas, solteirão rico, é cobiçado pelas mães ansiosas pelo casamento de suas filhas.

pt.wikipedia.org

A cada dois dias, um novo membro era integrado ao time, totalizando 22 solteirões.

pt.wikipedia.org

Alfonso, um solteirão grisalho, declara que, pelo que ele tem visto pelo mundo, não era possível confiar nas mulheres e se oferece para prová-lo.

pt.wikipedia.org

Solteirão, ele havia cedido grande parte de seus bens a parentes durante seus últimos anos e morreu sem testamento.

pt.wikipedia.org