Tłumaczenia dla hasła „subitamente“ w portugalsko » niemiecki słowniku

subitamente PRZYSŁ.

subitamente

plötzlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Chegou a ser eleito hiparco (comandante de cavalaria) do exército da liga, e encaminhava-se para uma brilhante carreira política que foi subitamente interrompida.

pt.wikipedia.org

No início de 2011, o número de marcas comerciais subitamente cresceu.

pt.wikipedia.org

Morreu subitamente em 11 de novembro de 1731.

pt.wikipedia.org

Morreu em 24 de março de 2017, subitamente, aos 48 anos.

pt.wikipedia.org

Subitamente, o personagem é cercado por inimigos velozes, e o título é mostrado.

pt.wikipedia.org

Eu achei que seria algo sem história, mas subitamente explodiu.

pt.wikipedia.org

Aos 16 anos, ele queixou-se subitamente de uma forte dor de cabeça e de se sentir doente.

pt.wikipedia.org

A sua carreira acabou do dia para a noite, tão subitamente quanto havia começado.

pt.wikipedia.org

Mas seu mandato foi muito breve, pois ele morreu subitamente em 26 de março do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Faleceu em 1763 ou 1764, subitamente, deixando esposa e, ao que tudo indica, pelo menos um filho.

pt.wikipedia.org