Tłumaczenia dla hasła „subsidiar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

subsidiar CZ. cz. przech.

subsidiar

(finanziell) unterstützen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O governo alemão destinava grande quantia de dinheiro para subsidiar essas escolas.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, o governo optou por garantir empréstimos subsidiados e incentivos fiscais onerosos para indústrias favorecidas.

pt.wikipedia.org

O governo subsidia quase 95% das mesquitas e emprega todos os imames.

pt.wikipedia.org

São responsáveis por despargir o conhecimento entre subsidiarias.

pt.wikipedia.org

Além disso, o governo subsidia patrocinadores e executores internacionais.

pt.wikipedia.org

Por causa disto, a empresa afirma que não tem necessidade de subsidiar motoristas ou oferecer grandes descontos a usuários, como muitos rivais fazem.

pt.wikipedia.org

O governo birmanês declarou que o grupo está envolvido e é subsidiado por islamitas estrangeiros, apesar de não haver provas sólidas que comprovem tais alegações.

pt.wikipedia.org

A prática do direito subsidiava sua carreira política.

pt.wikipedia.org

Para isso, leis foram criadas facilitando o ingresso de imigrantes e o governo passou a despender dinheiro público subsidiando a passagem de imigrantes.

pt.wikipedia.org

Eles recebiam bônus, automóveis novos e moradia subsidiada, e recebiam maior formação do que o exército regular.

pt.wikipedia.org