Tłumaczenia dla hasła „testamento“ w portugalsko » niemiecki słowniku

testamento RZ. r.m.

testamento

Testament r.n.

o Antigo/Novo Testamento

das Alte/Neue Testament

testamento vital RZ.

Hasło od użytkownika

testamento vital r.m. PR. Port

Patientenverfügung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem testamento

o Antigo Testamento

das Alte Testament

o Antigo/Novo Testamento

das Alte/Neue Testament

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Veio a escrever o seu testamento a 5 de dezembro 1548 e faleceu 4 dias depois a 9 de dezembro.

pt.wikipedia.org

Deixou, em seu testamento, uma mensagem de apoio aos hanseníacos para ser lida em seu funeral.

pt.wikipedia.org

Em 18 de março de 1950, assinou seu testamento.

pt.wikipedia.org

No seu testamento, pedia perdão ao seu marido deixando-lhe todas as joias que recebera dele.

pt.wikipedia.org

Na verdade, ele descobre que foi completamente removido do testamento.

pt.wikipedia.org

Guilherme recebeu a maior parte de sua propriedade por testamento.

pt.wikipedia.org

Faleceu com testamento redigido aos 12 de dezembro de 1812 e aberto aos 22 de junho de 1814.

pt.wikipedia.org

Em seu testamento, determinava a celebração de 5.200 missas por sua alma.

pt.wikipedia.org

No entanto, depois continuou a oferecer serviços privadamente, como elaboração de contratos, testamentos, requerimentos e compromissos de compra e venda.

pt.wikipedia.org

Porém há a possibilidade do testamento ter sido falsificado.

pt.wikipedia.org