Tłumaczenia dla hasła „vacinar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . vacinar CZ. cz. przech.

vacinar contra

impfen gegen

II . vacinar CZ. cz. zwr.

vacinar vacinar-se:

vacinar-se

sich impfen lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela publicou 89 artigos em jornais e livros científicos, além de ter recebido duas patentes sobre o desenvolvimento de vacinas.

pt.wikipedia.org

Três doses da vacina produzem anticorpos protetores contra os três sorotipos em mais de 95% dos vacinados.

pt.wikipedia.org

Ela alegou que os retrovírus contaminaram 30% das vacinas.

pt.wikipedia.org

Entre as que são infetadas, a vacina protege cerca de metade de vir a desenvolver doença.

pt.wikipedia.org

A maioria das pesquisas atuais sobre ela é com o objetivo de desenvolver uma vacina para a tularemia.

pt.wikipedia.org

Ao descobrir que as vacinas dadas à vila eram placebos, ela corre para avisá-los.

pt.wikipedia.org

A vacina mostrou ser segura e capaz de imunizar humanos contra a doença.

pt.wikipedia.org

Uma das primeiras fórmulas da vacina estava associada a intussuscepção, mas nas fórmulas atuais não há evidências desta associação.

pt.wikipedia.org

A vacina contra o herpes zoster é eficaz na prevenção de herpes zoster e garante proteção durante pelo menos três anos.

pt.wikipedia.org

Embora a sua eficácia varie de ano para ano, a maior parte das vacinas confere de moderada a elevada proteção contra a gripe.

pt.wikipedia.org