Tłumaczenia dla hasła „viabilidade“ w portugalsko » niemiecki słowniku

viabilidade RZ. r.ż.

1. viabilidade (exequibilidade):

viabilidade

Machbarkeit r.ż.

viabilidade

Durchführbarkeit r.ż.

2. viabilidade (possibilidade):

viabilidade

Wahrscheinlichkeit r.ż.

qual é a viabilidade de ...

wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass ...

Przykładowe zdania ze słowem viabilidade

qual é a viabilidade de ...

wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A propriedade exclusiva de investidores estrangeiros também se tornou legal, mas a viabilidade de tais empreendimentos permaneceu questionável.

pt.wikipedia.org

Os tubérculos perdem a viabilidade se dessecados e o revolvimento do solo em época seca ajuda a diminuir o número de tubérculos viáveis na área.

pt.wikipedia.org

O estudo de viabilidade do projecto está em curso.

pt.wikipedia.org

Chama-se a atenção para o fato de que o transporte de mercadorias por containers reforça a viabilidade destes corredores.

pt.wikipedia.org

Se ocorrerem complicações, o cirurgião verificará a viabilidade do órgão de hérnia e removerá parte dele, se necessário.

pt.wikipedia.org

A administração municipal busca resgatar esta viabilidade e proporcionar incentivo a investimentos nesta área, que seguramente será um forte gerador de empregos.

pt.wikipedia.org

Relevante actividade turística, a sua continuidade e viabilidade são fundamentais para o bem estar de muitas famílias.

pt.wikipedia.org

Tem-se levado a cabo estudos de viabilidade e se tem acordado construir una rede provisional.

pt.wikipedia.org

Esse projetos eram estrutural e plasticamente inovadores, mas pouco atentos à sua viabilidade prática e às necessidades do uso diário, principalmente na distribuição dos espaços.

pt.wikipedia.org

Um dos principais problemas para a viabilidade econômica da biogasolina é o alto custo.

pt.wikipedia.org