Tłumaczenia dla hasła „аналогичность“ w rosyjsko » angielski słowniku

нали́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

1. нали́чность (нали́чие):

нали́чность

availability

нали́чность

presence

2. нали́чность GOSP.:

нали́чность (това́ров)

stock

нали́чность (това́ров)

goods on hand

нали́чность (де́нежная)

cash

запа́сы нали́чности

cash reserves

движе́ниe де́нежной нали́чности

cash flow

аналоги́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

аналоги́чный

analogous

аналоги́чный слу́чай

analogous case

анти́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

анти́чность

antiquity

лакони́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

лакони́чность

succinctness

лакони́чность

terseness

лакони́чность

conciseness

аполити́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

аполити́чность

political indifference [or apathy]

категори́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

категори́чность

rigidity

ли́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

1. ли́чность (индиви́д):

ли́чность

person

2. ли́чность (индивидуа́льность):

ли́чность

personality

выдаю́щаяся ли́чность

outstanding person

выдаю́щаяся ли́чность

person of figure

раздвое́ние ли́чности MED.

split personality

такти́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

такти́чность

tact

такти́чность

tactfulness

эласти́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

эласти́чность

elasticity

эласти́чность

flexibility

эласти́чность спро́са

demand elasticity

аутенти́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

аутенти́чность

authenticity

периоди́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

периоди́чность

periodicity

экономи́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

экономи́чность

economy

бана́льнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

бана́льность

banality

бана́льность (изби́тая мысль)

commonplace

а́лчнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

а́лчность

greed

а́лчность

greediness

а́лчность (к деньга́м)

cupidity

а́лчность (к деньга́м)

avidity

анало́ги|я <-и> RZ. r.ż.

анало́гия

analogy

проводи́ть анало́гию с чем-ли́бо

draw an analogy with [or to] sth

ана́ло́гов|ый <-ая, -ое> PRZYM. INF.

ана́ло́говый

analogue

анало́говая те́хника

analogue technology

иденти́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

иденти́чность

identity

национа́льная иденти́чность

national identity

ритми́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż. без l.mn.

ритми́чность

rhythm

ритми́чность

rhythmicity

ритми́чность произво́дства

smooth production flow

ритми́чность дыха́ния

rhythmicity of breathing

токси́чнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

токси́чность

toxicity

токси́чность

toxicity level

анализи́р|овать <-ую, -уешь> cz. ndk., проанализи́ровать f. dk. CZ. cz. przech.

анализи́ровать

analyse

анализи́ровать обстано́вку

analyse the conditions