Tłumaczenia dla hasła „болной“ w rosyjsko » angielski słowniku

I . больн|о́й <-а́я, -о́е; бо́лен, больна́, больно́> PRZYM.

1. больно́й MED.:

больно́й

sick

2. больно́й przen. (боле́зненный):

больно́й

sick

больно́е ме́сто и przen.

sore spot

больно́й вопро́с przen.

sore point

II . больн|о́й <-ого> RZ. r.m. как przym.

больно́й

patient

больно́й

sick person

тяжело́ больно́й

seriously ill

тяжело́ больно́й

bad case

болев|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

болево́й

painful

болева́я то́чка и przen.

painful point

болева́я то́чка и przen.

hot button

больш|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

1. большо́й (↔ ма́ленький):

большо́й

big

большо́й

large

бо́льшей ча́стью

mainly

бо́льшей ча́стью

for the greater part

са́мое бо́льшее

at most

2. большо́й (выдаю́щийся):

большо́й

outstanding

большо́й

great

3. большо́й (взро́слый):

большо́й

grown-up