Tłumaczenia dla hasła „зву́ках“ w rosyjsko » angielski słowniku

звук <зву́ка> RZ. r.m.

звук

sound

звук

tone

звук вы́стрела

bang [or report] of a gun

ско́рость зву́ка

sound velocity

звуч|а́ть <-у́, -и́шь> cz. ndk., зазвуча́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech.

звуча́ть

sound

звуча́ть

be heard

звя́ка|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., звя́кнуть f. dk. CZ. cz. nieprzech.

1. звя́кать (изда́ть звук):

звя́кать

tinkle

звя́кать

jingle

звя́кать ключа́ми

keys clink

2. звя́кать pot. (звони́ть):

звя́кать

ring up

звя́кать

give a ring

звя́кну вечерко́м

I shall ring you up tonight

звуков|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

звуково́й

sound

звуково́й

acoustic

звуково́й

sonic

звукова́я сигнализа́ция TECHNOL.

sound warning

звуково́е давле́ние ELEKTROT.

effective sound pressure

звукова́я ка́рта INF.

sound card

звукова́я ка́рта INF.

audio card

звукоря́д <-а> RZ. r.m. MUZ.

звукоря́д

scale

натура́льный звукоря́д

natural harmonic series

звуча́ни|е <-я> RZ. r.n.

1. звуча́ние (тона́льность):

звуча́ние

phonation

одина́ковое звуча́ние

homophony

гро́мкость звуча́ния инструме́нта

instrument volume

2. звуча́ние (смысл, значе́ние):

звуча́ние

meaning

сатири́ческое звуча́ние

humorist twist

приобрести́ осо́бое звуча́ние

have a special meaning