Tłumaczenia dla hasła „напекший“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

напека́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., напе́чь f. dk. CZ. cz. przech.

напека́ть

bake (a lot of)

напека́ть блино́в

make plenty of pancakes

со́лнце напекло́ го́лову

my head aches from overxposure to the sun

исте́кш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

исте́кший

last

исте́кший

past

за исте́кший пери́од

in arrears

в исте́кшем году́

during the past year

наперебо́й PRZYSŁ.

наперебо́й

vying with each other

наперебо́й

in eager rivalry

все наперебо́й ока́зывали мне зна́ки внима́ния

everybody vied in paying me every attention

расска́зывать наперебо́й

vie with each other in telling about sth

напе́рсник <-а> RZ. r.m., напе́рсниц|а <-ы> RZ. r.ż.

напе́рсник

confidant

напе́рсник бого́в

gods' assistant

напе́рсн|ый <-ая, -ое> PRZYM. REL.

напе́рсный

pectoral

напе́рсный крест

pectoral cross

напе́рч|и́ть <-у́, -и́шь> f. dk. CZ. cz. przech.

напе́рчи́ть → перчи́ть

напева́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., напе́ть f. dk. CZ. cz. przech.

напева́ть

sing

напева́ть вполго́лоса

sing in a soft voice

напе́в <-а> RZ. r.m. MUZ.

напе́в

melody

напе́в

tune

наро́дный напе́в

folk tune

наперёд PRZYSŁ.

наперёд

in advance

знать всё наперёд

know everything beforehand

за́дом наперёд

back to front