Tłumaczenia dla hasła „погашаемый“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

возгора́ем|ый <-ая, -ое> PRZYM.

возгора́емый

combustible

возгора́емый

ignited

возгора́емый

inflammable

возгора́емая ткань

combustible fabric

проница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

проница́емый

permeable

проница́емый

pervious

проница́емый покро́в

permeable cover

погаша́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., погаси́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. погаша́ть (долг):

погаша́ть

satisfy

погаша́ть

pay off

2. погаша́ть (заплати́ть):

погаша́ть

repay

погаша́ть

discharge

3. погаша́ть (покрыва́ть):

погаша́ть

cover

4. погаша́ть (ма́рку):

погаша́ть

cancel

погаше́ни|е <-я> RZ. r.n.

1. погаше́ние GOSP.:

погаше́ние

paying off

погаше́ние

clearing off

погаше́ние (до́лга)

payment

погаше́ние до́лга

acquittance

срок погаше́ния

maturity date

погаше́ние за́йма

repayment of loan

погаше́ние креди́та

credit settlement [or repayment]

2. погаше́ние (вы́плата):

погаше́ние

repayment

3. погаше́ние (ма́рок):

погаше́ние

cancellation

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable

опека́ем|ый <-ого> RZ. r.m.

опека́емый

ward

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

уважа́емый

respected

уважа́емый

respectable

уважа́емый (в письме́)

dear

уважа́емый челове́к

honourable [or respectable] person

досяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

досяга́емый

accessible

досяга́емый przen.

attainable

досяга́емый przen.

achievable

необлага́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

необлага́емый

tax exempt

необлага́емая су́мма

tax-exempt amount

необлага́емые нало́гами поступле́ния [или дохо́ды]

non-taxable income pl

необлага́емый нало́гами ми́нимум

tax-free allowance

необлага́емый нало́гом ми́нимум за́работной пла́ты

tax-free salary

необита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

необита́емый

uninhabited

необита́емый о́стров

desert island

необита́емый спу́тник

unmanned satellite

необита́емый фли́гель

unoccupied outhouse

неосяза́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

неосяза́емый

intangible

неосяза́емый

impalpable

неосяза́емые результа́ты

intangible results

несгиба́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

1. несгиба́емый (твёрдый):

несгиба́емый

unbending

несгиба́емый

inflexible

несгиба́емая во́ля

inflexible will

2. несгиба́емый (сто́йкий):

несгиба́емый

steadfast

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

непробива́емый

impenetrable

непробива́емый

shellproof

непробива́емая ту́пость

plain stupidity

непробива́емая броня́

impenetrable armour

гада́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., погада́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech.

гада́ть

tell fortunes

гада́ть (о ком-ли́бо/чём-ли́бо)

guess

гада́ть на ка́ртах

tell fortunes by cards

гада́ть на кофе́йной гу́ще przen.

read coffee grounds [or the tea leaves]

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

обтека́емый

streamlined

недосяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

недосяга́емый

untouchable

недосяга́емый

unattainable

недосяга́емый ко́смос

inaccessible space

подня́ться на недосяга́емые высо́ты

rise to unattainable heights

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

незабыва́емый

unforgettable

неузнава́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

неузнава́емый

unrecognizable

сде́лать неузнава́емым

disguise

сде́лать неузнава́емым

defeature