Tłumaczenia dla hasła „прибирающий“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

прибира́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., прибра́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. прибира́ть pot. (приводи́ть в поря́док):

прибира́ть

tidy (up)

прибира́ть

put in order

прибира́ть ко́мнату

tidy up a room

2. прибира́ть pot. (пря́тать):

прибира́ть

put away

прибра́ть кни́гу в я́щик стола́

put a book in a drawer

3. прибира́ть pot. (присва́ивать):

прибира́ть

lay hands on sth

прибира́ть часть при́были

pocket a part of profit

прибира́ть к рука́м

snatch control of sth

прибира́ть к рука́м

lay one's hands on sth

прибира́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., прибра́ться f. dk. CZ. cz. zwr. pot.

прибира́ться

clear up

умира́ющ|ий <-ая, -ее> RZ. r.m., умира́ющая RZ. r.ż.

умира́ющий

dying man/woman

стоя́ть у посте́ли умира́ющего

sit at the bedside of a dying person

раздира́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

раздира́ющий

heart-rending

раздира́ющий

heart-breaking

раздира́ющая дра́ма

heart-breaking drama

раздира́ющий крик

heart-breaking cry

раздира́ющая сце́на

heart-rending scene

игра́ющ|ий <-ая, -ее> RZ. r.m.

игра́ющий

player

оди́н из игра́ющих

one of the players

I . рабо́тающ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

рабо́тающий

working

рабо́тающий

operative

рабо́тающий

functioning

II . рабо́тающ|ий <-его> RZ. r.m.

рабо́тающий

employed

понима́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

понима́ющий

intelligent

понима́ющий

knowing

понима́ющий

understanding

понима́ющий взгляд

knowing look