Tłumaczenia dla hasła „сседаться“ w rosyjsko » angielski słowniku

наеда́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., нае́сться f. dk. CZ. cz. zwr.

наеда́ться

eat one's fill

наеда́ться

eat plenty (of)

наеда́ться до́сыта

be full (up)

наеда́ться до отва́ла

eat as much as one can hold

преда|ва́ться <-ю́сь, -ёшься> cz. ndk., преда́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

предава́ться

abandon oneself

предава́ться

give oneself up (to)

предава́ться отча́янию

give way to despair

предава́ться отча́янию

abandon oneself to despair

предава́ться ско́рби

yield to sorrow

наве́дыва|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., наве́даться f. dk. CZ. cz. zwr.

наве́дываться

call on

ча́сто наве́дываться в го́сти

haunt sb's house

наве́дываться без приглаше́ния

come uninvited

объеда́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., объе́сться f. dk. CZ. cz. zwr.

объеда́ться

overeat

объеда́ться сла́дким

eat too much of sweet

переда|ва́ться <-ю́сь, -ёшься> cz. ndk., переда́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

передава́ться

be communicated

передава́ться

pass

передава́ться

be transmitted

передава́ться из поколе́ния в поколе́ние

be passed on from generation to generation

конце́рт бу́дет передава́ться из Ло́ндона

concert will be transmitted direct from London

ей передался́ тала́нт ма́тери

she has inherited her mother's talent

взъеда́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., взъе́сться f. dk. CZ. cz. zwr. pot.

взъеда́ться

pitch (into)

взъеда́ться

fall (on)

не зна́ю, за что он на нас взъе́лся

I don't know why he fell on us