Tłumaczenia dla hasła „грабленый“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

ру́блен|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ру́бленый

gehackt

ру́бленое мя́со

Hackfleisch r.n.

ограбле́ни|е <-я> RZ. r.n.

ограбле́ние

Raub r.m.

ограбле́ние

Überfall r.m.

ма́слен|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ма́сленый

butterig

ма́сленый блин

butteriger Pfannkuchen r.m.

ма́сленый го́лос

schmeichlerische Stimme r.ż.

ма́сленый взгляд

schmachtender Blick r.m.

пла́влен|ый¹ <-ая, -ое> PRZYM. (превраще́нный в жи́дкое состоя́ние)

пла́вленый

Schmelz-

пла́вленый мета́лл

geschmolzenes Metall

пла́вленый сыр

Schmelzk...se r.m.

гру́жен|ый <-ая, -ое> PRZYM.

гру́женый

beladen

гру́женый ваго́н

beladener Waggon r.m.

кра́ден|ый <-ая, -ое> PRZYM.

кра́деный

gestohlen

дублён|ый <-ая, -ое> PRZYM. (обрабо́танный)

дублёный

gegerbt

дублёный полушу́бок

Pelzjacke r.ż. aus gegerbtem Fell

дублёные ко́жи

gegerbtes Leder r.n.

рифлён|ый <-ая, -ое> PRZYM.

1. рифлёный TECHNOL.:

рифлёный

gerieft

рифлёный

geriffelt

рифлёный

gekehlt

рифлёное стекло́

gerilltes Glas r.n.

рифлёная подо́шва

Riffelsohle r.ż.

2. рифлёный NAUT.:

рифлёный

gerefft

хвалён|ый <-ая, -ое> PRZYM. iron.

хвалёный

gepriesen

хвалёный

viel gerühmt

креплён|ый <-ая, -ое> PRZYM.

креплёный вино́

verschnittener Wein r.m.

гра́|бли <-бель или -блей> RZ. l.mn.

гра́бли

Rechen r.m.

гра́бли

Harke r.ż.

ква́шен|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ква́шеный

Sauer-

ква́шеная капу́ста

Sauerkohl r.m.

ква́шеная капу́ста

Sauerkraut r.n.

ква́шеное молоко́

Sauermilch r.ż.