Tłumaczenia dla hasła „маковые“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

ма́ков|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ма́ковый

Mohn-

ма́ковый цвет

Mohnblüte r.ż.

ма́ковая бу́лка

Mohnbrötchen r.n.

ма́ковк|а <-и> RZ. r.ż.

ма́ковка

Mohnkopf r.m.

ма́ленькая ма́ковка

kleiner Mohnkopf r.m.

ма́ковки на меду́

Mohnkuchen r.m. mit Honig

золочёные ма́ковки

goldene Kuppeln r.ż. l.mn.

в долга́х по ма́ковку przen. pot.

bis über die Ohren in Schulden stecken

ла́ков|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ла́ковый

Lack-

ла́ковый

lackiert

ла́ковый раство́р

Lacklösung r.ż.

ла́ковые кра́ски

Lackfarben r.ż. l.mn.

ла́ковые масла́

Lacköle r.n. l.mn.

ла́ковая ко́жа

Lackleder r.n.

ла́ковая о́бувь

Lackschuhe r.m. l.mn.

ла́ковый подно́с

lackiertes Tablett r.n.

ла́ковая шкату́лка

lackiertes Schmuckkästchen r.n.

ла́ковое де́рево BOT.

Lackbaum r.m. (tropischer Baum aus dessen Harz Lackfarben hergestellt werden)

ра́ков|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ра́ковый

Krebs-

ра́ковый суп

Krebssuppe r.ż.

ра́ковый больно́й

Krebskranke r.m.

ра́ковая о́пухоль

Krebsgeschwulst r.ż.

ма́тов|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ма́товый

Matt-

ма́товый

matt

ма́товое стекло́

Mattscheibe r.ż.

бобо́вы|е <-х> RZ. l.mn. BOT.

бобо́вые

Hülsenfrüchtler r.m. l.mn.

чаевы́|е <-х> RZ.

чаевы́е l.mn. pot.:

чаевы́е

Trinkgeld r.n.

око́в|ы <-> RZ. l.mn.

око́вы

Fesseln l.mn.

таков|о́й <-ая, -ое; -, -а́, -о́> ZAIM. указат.

таково́й

dieser

таково́й

derselbe

как таково́й

als solcher

че́ков|ый <-ая, -ое> PRZYM.

че́ковый

Scheck-

че́ковая ка́рточка

Scheckkarte r.ż.

че́ковая кни́жка

Scheckbuch r.n.

лу́ков|ый <-ая, -ое> PRZYM.

1. лу́ковый (с арома́том лу́ка):

лу́ковый

Zwiebel-

лу́ковый со́ус

Zwiebelsoße r.ż.

лу́ковый за́пах

Zwiebelgeruch r.m.

2. лу́ковый шутл (незада́чливый):

лу́ковый

Pech-

го́ре лу́ковое, уме́ешь ли ты стреля́ть?

du, Unglücksrabe, kannst du überhaupt schießen?

очко́в|ый <-ая, -ое> PRZYM.

очко́вый

Punkt-

очко́вая систе́ма

Punktsystem r.n.