niemiecko » rosyjski

dessen [ˈdɛsən]

dessen → der

Zobacz też der

I . der [de:ɐ̯] art okr.

II . der [de:ɐ̯] ZAIM. rel

III . der [de:ɐ̯] ZAIM. dem

I . das [das] art okr.

II . das [das] ZAIM. rel

III . das [das] PART. dem

I . der [de:ɐ̯] art okr.

II . der [de:ɐ̯] ZAIM. rel

III . der [de:ɐ̯] ZAIM. dem

das Sixpack RZ.

Hasło od użytkownika

das Halteseil RZ.

Hasło od użytkownika

der Brautstrauss RZ.

Hasło od użytkownika

der Bremsklotz RZ.

Hasło od użytkownika

der Mädchenschwarm RZ.

Hasło od użytkownika

der Elferrat RZ.

Hasło od użytkownika

der Schienenstrang RZ.

Hasło od użytkownika

der Zebrastreifen RZ.

Hasło od użytkownika

das steht außer Frage

Hasło od użytkownika

bei der Sache sein ZŁ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem dessen

ungeachtet dessen
несмотря́ на э́то

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierdurch kann er dessen Abfindungsanspruch gegen die Gesellschaft pfänden lassen, um seine Forderung zu befriedigen.
de.wikipedia.org
Nach dessen Vorstellung sollte die Partei die Massen erreichen.
de.wikipedia.org
Der Bau, dessen Front zur Kirche gerichtet ist, wurde im historisierenden Stil (Spätrenaissance im Übergang zum Barock) errichtet.
de.wikipedia.org
Zur Premiere wurde ein Dokumentarfilm gedreht, welcher dem Publikum das Album und dessen Entstehungsprozess vorstellen sollte.
de.wikipedia.org
Im Dialog mit den Theologien, den Sozial- und Kulturwissenschaften und den Religionsgemeinschaften geht es ihm um einen allgemeinen Religionsunterricht, unter Verzicht auf dessen Bekenntnisbindung.
de.wikipedia.org
Die Konsequenz sei, dass das intellektuelle und spirituelle Leben des Westens hinter dessen materiellem Fortschritt zurückbleibe.
de.wikipedia.org
Das Zifferblatt für die italienische Zeit ist mit diesem Arm verbunden und macht dessen Bewegung mit.
de.wikipedia.org
Diese Larven suchen sich einen Endwirt (Entenvogel), durchdringen dessen Haut und entwickeln sich in seinem Darm zu geschlechtsreifen Saugwürmern.
de.wikipedia.org
Durch die Betonung der Wärmedämmeigenschaften des Fensters ist dessen Funktionalität zur Beleuchtung des Raumes bei Altbaurenovierungen eingeschränkt worden.
de.wikipedia.org
1875 wurde er dessen Archivar, später im Jahr dessen Präses.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dessen" w innych językach

Definicje "dessen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne