Tłumaczenia dla hasła „мелодический“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

методи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

методи́ческий

methodisch

методи́ческий

systematisch

периоди́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

периоди́ческий

periodisch

периоди́ческие изда́ния

Periodika l.mn.

логи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM. FIL., MAT., JĘZ.

логи́ческий

logisch

логи́ческий

folgerichtig

логи́ческие катего́рии

logische Kategorien r.ż. l.mn.

логи́ческие зако́ны

Gesetze r.m. l.mn. der Logik

логи́ческий вы́вод

logische Schlussfolgerung r.ż.

логи́ческая оши́бка

logischer Fehler r.m.

логи́ческое доказа́тельство

logischer Beweis r.m.

логи́ческое ударе́ние

logische Betonung r.ż.

логи́ческий си́нтаксис

logische Syntax r.ż.

логи́ческая сема́нтика

logische Semantik r.ż.

эпизоди́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

1. эпизоди́ческий (вре́менный):

эпизоди́ческий

zeitweilig

эпизоди́ческий

vorübergehend

2. эпизоди́ческий LIT., FILM:

эпизоди́ческий

episodenhaft

мелоди́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

мелоди́чный

melodisch

юриди́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

юриди́ческий

Rechts-

юриди́ческая консульта́ция

Rechtsberatung r.ż.

юриди́ческое лицо́

juristische Person r.ż.

юриди́ческое призна́ние

De-jure-Anerkennung r.ż.

юриди́ческая фо́рма

Rechtsform r.ż.

периоди́чески PRZYSŁ.

периоди́чески

periodisch, regelm...ßig

заходи́ть периоди́чески

regelmäßig kommen

периоди́чески занима́ться спо́ртом

regelm...ßig Sport treiben

деви́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

деви́ческий

mädchenhaft

готи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

готи́ческий

gotisch

кони́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

кони́ческий

konisch

стои́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

стои́ческий

stoisch

тони́ческ|ий¹ <-ая, -ое> PRZYM. LIT.

тони́ческий

tonisch

тони́ческий

akzentuierend

тони́ческое стихосложе́ние

akzentuierender Versbau r.m.

коми́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

коми́ческий

komisch

лири́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

1. лири́ческий LIT., MUZ.:

лири́ческий

lyrisch

лири́ческая поэ́зия

lyrische Dichtung

лири́ческая поэ́зия

Lyrik r.ż.

лири́ческая про́за

lyrische Prosa r.ż.

2. лири́ческий (по́лный чувств):

лири́ческий

gefühlvoll

лири́ческий поры́в

Gefühlsausbruch r.m.

лири́ческий лад

lyrische Tonart r.ż.

лири́ческая о́пера

lyrische Oper r.ż.

лири́ческий те́нор

Mezzotenor r.m.

лири́ческое сопра́но

Mezzosopran r.m.

лири́ческое отступле́ние

lyrisches Intermezzo r.n.

маги́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

маги́ческий

magisch

маги́ческое сло́во

Zauberwort r.n.

мифи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

мифи́ческий

mythisch

мифи́ческий

legendär

мифи́ческий геро́й

legendärer Held r.m.

ортопеди́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

ортопеди́ческий

orthopädisch

энциклопеди́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

энциклопеди́ческий

enzyklopädisch

энциклопеди́ческий слова́рь

Lexikon r.n.

мелоди́чно PRZYSŁ.

мелоди́чно

melodisch

мелоди́чно

wohlklingend

мелоди́чно звуча́ть

melodisch klingen

эпи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

эпи́ческий

episch