W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

rosyjsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „отсасывать“ w rosyjsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » rosyjski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

отбра́сыва|ть: czasownik
отса́жива|ть: czasownik
вса́сыва|ть: czasownik
выса́сыва|ть: czasownik
заса́сыва|ть: czasownik
отсти́рыва|ть: czasownik
отсчи́тыва|ть: czasownik
добра́сыва|ть: czasownik
сбра́сыва|ть: czasownik
вбра́сыва|ть: czasownik
отста|ва́ть: czasownik
отсе́ива|ть: czasownik
отси́жива|ть: czasownik
отста́ива|ть: czasownik
отсалют|ова́ть: czasownik
отса́жива|ться: czasownik
подбра́сыва|ть: czasownik

Widzisz podobne wyniki: отбрасывать , засасывать , высасывать , всасывать , отсаживать , добрасывать , отсчитывать , отстирывать , отстаивать , отсиживать , отсеивать , отставать , вбрасывать , сбрасывать , подбрасывать , отсаживаться i отсалютовать

отбра́сыва|ть cz. ndk., отбро́сить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. отбра́сывать (в сто́рону):

отбра́сывать

zur Seite werfen

отбра́сывать тень

Schatten werfen

2. отбра́сывать przen. (отказа́ться от чего́-ли́бо):

отбра́сывать

отбра́сывать

отса́жива|ть cz. ndk., отсади́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. отса́живать (отдели́ть):

отса́живать

отса́живать шалуна́ за отде́льный стол

den Kasper an einen anderen Tisch setzen

2. отса́живать (пересади́ть):

отса́живать

вса́сыва|ть cz. ndk., всоса́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

выса́сыва|ть cz. ndk., вы́сосать f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

заса́сыва|ть cz. ndk., засоса́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. заса́сывать (поглоти́ть):

заса́сывать

заса́сывать

засоса́ло в тряси́ну

jd/etw ist im Sumpf versunken

2. заса́сывать (погуби́ть):

заса́сывать

отсти́рыва|ть cz. ndk., отстира́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

отсчи́тыва|ть cz. ndk., отсчита́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

отсчи́тывать

добра́сыва|ть cz. ndk., добро́сить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

сбра́сыва|ть cz. ndk., сбро́сить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. сбра́сывать (бро́сить вниз что-ли́бо):

сбра́сывать

сбра́сывать

hinunterstürzen

сбра́сывать ка́мень с горы́

einen Stein vom Berg hinunterwerfen

2. сбра́сывать (снять):

сбра́сывать

сбра́сывать

сбра́сывать с себя́ пальто́

den Mantel ausziehen

сбра́сывать с себя́ одея́ло

die Decke von sich abwerfen

3. сбра́сывать (све́ргнуть):

сбра́сывать

сбра́сывать

4. сбра́сывать TECHNOL.:

сбра́сывать

(Werte) zurücksetzen

сбра́сывать со счето́в

nicht in Betracht ziehen

сбра́сывать со счето́в

außer Acht lassen

вбра́сыва|ть cz. ndk., вбро́сить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

вбра́сывать

вбра́сывать мяч в игру́

Ball ins Spiel werfen

отста|ва́ть cz. ndk., отста́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. -ю́, -ёшь

1. отстава́ть (оста́ться позади́):

отстава́ть

отста́ть от спу́тников

hinter den Reisegefährten zurückbleiben

учени́к отста́л от кла́сса

der Schüler ließ in seinen Leistungen nach

отстава́ть в разви́тии

in der Entwicklung zurückbleiben

отста́ть от жи́зни

vom richtigen Leben fernbleiben

2. отстава́ть (опа́здывать):

отстава́ть

часы́ отстаю́т на 10 мину́т

die Uhr geht zehn Minuten nach

3. отстава́ть (отдели́ться):

отстава́ть

sich lostrennen

отстава́ть

отстава́ть

кра́ска отста́ла

die Farbe ging ab

обо́и отста́ли

die Tapeten haben sich gelöst

4. отстава́ть (исче́знуть):

отстава́ть

пятно́ на брю́ках отста́ло

der Fleck auf der Hose ist weg

5. отстава́ть (переста́ть пристава́ть):

отстава́ть

отста́ньте от меня́, я за́нят!

lassen Sie mich in Frieden, ich habe zu tun!

отста́нь со свои́ми вопро́сами!

bleib mir vom Leibe mit deinen Fragen!

отсе́ива|ть cz. ndk., отсе́ять f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. отсе́ивать (отдели́ть):

отсе́ивать

отсе́ивать

отсе́ивать

2. отсе́ивать (отстрани́ть):

отсе́ивать

отсе́ивать

отсе́ивать отстаю́щих студе́нтов

die zurückgebliebenen Studenten ausschließen

3. отсе́ивать (зако́нчить сев):

отсе́ивать

die Aussaat beenden

отсе́ивать пшени́цу

die Weizenaussaat abschließen

отси́жива|ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

отси́живать → отсиде́ть

отста́ива|ть cz. ndk., отстоя́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

отста́ивать

отста́ивать

sich stark machen für +B.

отста́ивать свои́ интере́сы

seine Interessen verteidigen [или wahren]

отсалют|ова́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. -у́ю, -у́ешь

отсалютова́ть → салютова́ть

отса́жива|ться cz. ndk., отсе́сть f. dk. CZ. cz. przech. -юсь, -ешься

подбра́сыва|ть cz. ndk., подбро́сить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

rosyjski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский