Tłumaczenia dla hasła „переиначенный“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

перенаселён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

перенаселённый

überbevölkert

перенаселённая страна́

überbevölkertes Land r.n.

перенаселённый го́род

überbevölkerte Stadt r.ż.

переме́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

переме́нный

variabel

переме́нный

veränderbar

переме́нный

wechselnd

переме́нный ток

Wechselstrom r.m.

с переме́нным успе́хом

mit wechselndem Erfolg

переко́шен|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

переко́шенный

verzerrt

переко́шенное лицо́

Grimasse r.ż.

переина́чива|ть cz. ndk., переина́чить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

переина́чивать

ummodeln

переина́чивать

verdrehen

переина́чивать исто́рию

die Geschichte verdrehen

неопла́ченн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

1. неопла́ченный (счёт):

неопла́ченный

offen

2. неопла́ченный (о́тпуск, труд и т.п.):

неопла́ченный

unbezahlt

3. неопла́ченный (су́мма):

неопла́ченный

ausstehend

перено́сн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

перено́сный

übertragen

в перено́сном смы́сле

im übertragenen Sinne

перева́лочн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

перева́лочный

Umlade-

перева́лочный пункт

Platz für Ver- und Umladearbeiten