Tłumaczenia dla hasła „перекачавший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

перека́пыва|ть cz. ndk., перекопа́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

перека́пывать

umgraben

перека́пывать (доро́гу и т.п.)

einen Graben ziehen

перека́тыва|ть cz. ndk., перекати́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

перека́тывать

wegrollen

перека́тывать бо́чку

ein Fass wegrollen

перека́шива|ть cz. ndk., перекоси́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. перека́шивать (скоси́ть всё):

перека́шивать

mähen

перека́шивать траву́

Gras mähen

2. перека́шивать pot. (уничто́жить всё):

перека́шивать

ausrotten

перека́шивать весь взвод

den gesamten Zug auslöschen

пострада́вш|ий <-его> RZ. r.m.

пострада́вший

Geschädigte(r) r.m.

пострада́вший

Betroffene(r) r.m.

пострада́вший

Opfer r.n.

перека|ти́ть f. dk. CZ. cz. przech. -чу́, -тишь

перекати́ть → перека́тывать

Zobacz też перека́тывать

перека́тыва|ть cz. ndk., перекати́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

перека́тывать

wegrollen

перека́тывать бо́чку

ein Fass wegrollen

перека|ти́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -чу́сь, -тишься

перекати́ться → перека́тываться

перека́тыва|ться cz. ndk., перекати́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

1. перека́тываться (перемеща́ться, повора́чиваться):

перека́тываться

sich wälzen

перека́тываться с бо́ку на́ бок

sich von einer auf die andere Seite wälzen

2. перека́тываться (раздава́ться, уси́ливаясь и затиха́я):

перека́тываться

widerhallen

э́хо перека́тывалось по гора́м

das Echo hallte von den Hügeln wider

перека́шива|ться cz. ndk., перекоси́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

перека́шиваться

verzerrt/deformiert werden

его́ лицо́ перекоси́лось от бе́шенства

sein Gesicht verzerrte sich vor Wut

перекопа́|ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

перекопа́ть → перека́пывать

перекры́ти|е <-я> RZ. r.n. BUD.

перекры́тие

Überdeckung r.ż.

перекры́тие

Querdecke r.ż.

переку́пщик <-а> RZ. r.m.

переку́пщик

Zwischenhändler r.m.

переки́дыва|ть cz. ndk., переки́нуть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. переки́дывать (перебра́сывать):

переки́дывать

umwerfen

переки́дывать полоте́нце че́рез плечо́

ein Handtuch über die Schulter werfen

переки́дывать мост

eine Brücke schlagen

2. переки́дывать pot.:

переки́дывать

versetzen

переки́дывать гру́ппу в друго́й отде́л

die Gruppe in eine andere Abteilung versetzen

переко́вка RZ.

Hasło od użytkownika

переко́вка r.ż.

Umschmieden r.n.