Tłumaczenia dla hasła „постыдить“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

посты|ди́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -жу́сь, -ди́шься

постыди́ться → стыди́ться

присты|ди́ть f. dk. CZ. cz. przech. -жу́, -ди́шь

пристыди́ть → стыди́ть

Zobacz też стыди́ть

сты|ди́ть cz. ndk., пристыди́ть f. dk. CZ. cz. przech. -жу́, -ди́шь

стыди́ть

jdn beschämen

стыди́ть

jdn ins Gewissen reden

пост|ели́ть f. dk. CZ. cz. przech. -елю́, -е́лешь

постели́ть → стели́ть

пост|упи́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. -уплю́, у́пишь

поступи́ть → поступа́ть

Zobacz też поступа́ть

поступа́|ть cz. ndk., поступи́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. -ю, -ешь

поступа́ть

handeln

поступа́ть

verfahren

поступа́ть

vorgehen

поступа́ть (о письме́, де́ньгах и т.п.)

eingehen

поступа́ть (о письме́, де́ньгах и т.п.)

einlaufen

поступа́ть (о письме́, де́ньгах и т.п.)

eintreffen

поступа́ть (быть при́нятым)

Mitglied werden

поступи́ ть в университе́т

sich an der Universität einschreiben [или immatrikulieren]

стро́|ить cz. ndk., постро́ить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ишь

стро́ить

bauen

стро́ить

errichten

стро́ить

aufbauen

стро́ить

gestalten

стро́ить (ста́вить в строй)

antreten lassen

стро́ить иллю́зии

sich Illusionen hingeben

стро́ить пла́ны

Pläne schmieden

стро́ить семью́

eine Familie gründen

поста́в|ить f. dk. CZ. cz. przech. -лю, -ишь

поста́вить → ста́вить

пос|ади́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ажу́, -а́дишь

посади́ть → сажа́ть, сади́ть

Zobacz też сажа́ть , сади́ть

сажа́|ть cz. ndk., посади́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. сажа́ть (приглаша́ть сесть):

сажа́ть

setzen

сажа́ть за стол

zu Tisch bitten

2. сажа́ть (в тюрму́):

сажа́ть

einsperren

сажа́ть

festsetzen

3. сажа́ть (расте́ние):

сажа́ть

pflanzen

сажа́ть

einpflanzen

сажа́ть

setzen

4. сажа́ть (самолёт):

сажа́ть

landen

сади́ть cz. ndk., посади́ть f. dk. CZ. cz. przech. сажу́, са́дишь

сади́ть

säen

сади́ть

pflanzen

сади́ть

anlegen

сади́ть карто́фель

Kartoffeln pflanzen

посты́дно PRZYSŁ.

посты́дно бежа́ть от врага́

es ist eine Schande, vorm Feind wegzulaufen

посты́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

посты́дный

peinlich

посты́дный

beschämend

пост|ла́ть f. dk. CZ. cz. przech. -елю́, -е́лешь

постла́ть → стлать

Zobacz też стлать

стлать cz. ndk., постла́ть f. dk. CZ. cz. przech. стелю́, сте́лешь

стлать

ausbreiten

стлать

decken

стлать посте́ль

das Bett machen