Tłumaczenia dla hasła „прокаченный“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

проку́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

проку́ренный

rauchig

проку́ренный

verraucht

просро́ченн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

просро́ченный

abgelaufen

просро́ченный про́пуск

abgelaufener Ausweis r.m.

просро́ченные платежи́

rückständige Zahlungsleistungen r.ż. l.mn.

неопла́ченн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

1. неопла́ченный (счёт):

неопла́ченный

offen

2. неопла́ченный (о́тпуск, труд и т.п.):

неопла́ченный

unbezahlt

3. неопла́ченный (су́мма):

неопла́ченный

ausstehend

промы́шленн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

промы́шленный

Industrie-

промы́шленный

industriell

промы́шленная зо́на

Industriegebiet r.n.

промы́шленная зо́на

Gewerbegebiet r.n.

промы́шленная инспе́кция

Gewerbeaufsicht r.ż.

промы́шленная устано́вка

Produktionsanlage r.ż.

промы́шленный наздо́р

Gewerbeaufsicht r.ż.

промы́шленный станда́рт ФРГ

Deutsche Industrienorm r.ż.

промы́шленный станда́рт ФРГ

DIN

промы́шленный това́р

Industriegut r.n.

промы́шленный шпиона́ж

Werksspionage r.ż.

промы́шленное предприя́тие

Produktionsbetrieb r.m.

промы́шленное предприя́тие

Gewerbebetrieb r.m.

промы́шленное предприя́тие

Industriebetrieb r.m.

озада́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

1. озада́ченный (поста́вленный в тупи́к):

озада́ченный

verdutzt

2. озада́ченный (поражённый, ошеломлённый):

озада́ченный

betroffen

озада́ченный

bestürzt

продлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

продлённый

verlängert

гру́ппа продлённого дня

Kinderhort r.m.

гру́ппа продлённого дня

Kindertagesstätte r.ż.

прожжён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM. pot.

1. прожжённый (с ды́ркой):

прожжённый

durchgebrannt

прожже́нное одея́ло

durchgebrannte Decke r.ż.

2. прожжённый (о́чень о́пытный, отъя́вленный):

прожжённый

erfahren

прожжённый плут/вор

erfahrener Gauner/Dieb r.m.

ску́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM. pot.

ску́ченный

(zusammen)gedrängt

злока́чественн|ый <-ая, -ое> PRZYM. MED.

злока́чественный (о́пухоль)

bösartig

доброка́чествен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

1. доброка́чественный (с хоро́шим ка́чеством):

доброка́чественный

von guter Qualität

2. доброка́чественный MED. (о́пухоль):

доброка́чественный

gutartig

неомрачённ|ый <-ая, -ое> PRZYM.

неомрачённый

ungetrübt

просвещённ|ый <-ая, -ое> PRZYM.

просвещённый

aufgeklärt

простра́нственн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

простра́нственный

räumlich

прока́зник <-а> RZ. r.m.

прока́зник

Schalk r.m.

прока́зник

Spaßvogel r.m.

прока́зник

Schelm r.m.

омрачён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

омрачённый

verfinstert

омрачённый

verdunkelt

омрачённое созна́ние

getrübtes Bewusstsein r.n.

изу́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

изу́ченный

erlernt

повтори́ть изу́ченный материа́л

das erlernte Material wiederholen

зау́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

зау́ченный

einstudiert

зау́ченные фра́зы

einstudierte Phrasen r.ż. l.mn.

недоброка́чествен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

недоброка́чественный

fehlerhaft

недоброка́чественный

minderwertig

недоброка́чественный

defekt

недоброка́чественный

von schlechter Qualität

недоброка́чественный това́р

minderwertige Ware r.ż.