Tłumaczenia dla hasła „сжимавший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

сжима́|ться cz. ndk., сжа́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -сь, -ешься

сжима́ться

zusammenschrumpfen

сжима́ться от хо́лода

vor Kälte zusammenkauern

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m.

отста́вший

Zurückbleibender r.m.

отста́вший przen.

Nachzügler r.m.

сжима́|ть cz. ndk., сжать f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

сжима́ть

ballen

сжима́ть

drücken

сжима́ть

zusammendrücken

мину́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee r.ż.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff r.m.

сгоре́вший PRZYM.

сгоре́вший

abgebrannt

созре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

созре́вший

reif

па́вш|ий <-его> RZ. r.m. (поги́бший)

па́вший

Gefallener r.m.

па́вший за Ро́дину

für die Heimat Gefaller

упа́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune r.ż.

сжига́ни|е <-я> RZ. r.n.

сжига́ние

Verbrennung r.ż.

сжига́ние му́сора

Müllverbrennung r.ż.

многоступе́нчатое сжига́ние

mehrstufige Verbrennung r.ż.

опозда́вш|ий <-его> RZ. r.m.

опозда́вший

Nachzügler r.m.

пострада́вш|ий <-его> RZ. r.m.

пострада́вший

Geschädigte(r) r.m.

пострада́вший

Betroffene(r) r.m.

пострада́вший

Opfer r.n.

устаре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt