rosyjsko » niemiecki
Widzisz podobne wyniki: сказаться , смазать , оказаться , казаться , высказаться , сматываться , примазаться , подмазаться , показаться , отказаться , вязаться , резаться , вымазать , измазать , замазать , помазать , намазать i смазывать

ска́зыва|ться cz. ndk., сказа́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

2. ска́зываться (представля́ться за кого́-ли́бо):

ска́зываться
sich ausgeben für +B.

каза́ться cz. ndk., показа́ться f. dk. CZ. cz. zwr. кажу́сь, ка́жешься

2. каза́ться bezosob. (представля́ться):

каза́ться
vorkommen
э́то мне ка́жется стра́нным
das kommt mir seltsam vor

3. каза́ться только 3 л l.poj. (быть вероя́тным, очеви́дным):

каза́ться
scheinen
он, ка́жется, согла́сен
anscheinend ist er einverstanden

ок|аза́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -ажу́сь, -а́жешься

оказа́ться → ока́зываться

Zobacz też ока́зываться

ока́зыва|ться cz. ndk., оказа́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

сма́|зать f. dk. CZ. cz. przech. -жу, -жешь

сма́зать → сма́зывать

подма́|заться f. dk. CZ. cz. zwr. -жусь, -жешься

подма́заться → подма́зываться

прима́зыва|ться cz. ndk., прима́заться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься pot.

сма́тыва|ться cz. ndk., смота́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

1. сма́тываться (свива́ться в клубо́к):

сма́тываться
sich zusammenkauern

3. сма́тываться przen. pot. (сходи́ть):

сма́тываться в го́род за поку́пками
in die Stadt bummeln gehen

выска́зыва|ться cz. ndk., вы́сказаться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

1. выска́зываться (о чём-ли́бо/ком-ли́бо):

выска́зываться
sich äußern
выска́зываться в том смы́сле, что ...
sich dahin äußern, dass ...

2. выска́зываться (за́ или про́тив):

выска́зываться
sich aussprechen für/gegen +B.

отка|за́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -жу́сь -жешься

отказа́ться → отка́зываться

пок|аза́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -ажу́сь, -а́жешься

показа́ться → ка́заться, пока́зываться

Zobacz też пока́зываться

пока́зыва|ться cz. ndk., показа́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

ре́|заться CZ. cz. zwr. -жусь, -жешься (зу́бы)

вязаться́ cz. ndk. CZ. cz. zwr. вяжу́сь, вя́жешься

сма́зыва|ть cz. ndk., сма́зать f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. сма́зывать (покрыва́ть сма́зкой):

сма́зывать
(ein)schmieren
сма́зывать жи́ром
(ein)fetten
сма́зывать две́ри
die Tür ölen

2. сма́зывать (стере́ть):

сма́зывать
abwischen
сма́зывать
verschmieren

4. сма́зывать (дать взя́тку):

сма́зывать
bestechen

нама́|зать f. dk. CZ. cz. przech. -жу, -жешь

нама́зать → нама́зывать

пома́|зать f. dk. CZ. cz. przech. -жу, -жешь

пома́зать → ма́зать

Zobacz też ма́зать

ма́|зать cz. ndk., нама́зать, пома́зать f. dk. CZ. cz. przech. -жу, -жешь

1. ма́зать (нама́зать, сма́зать):

ма́зать
schmieren
ма́зать хлеб ма́слом
eine Butterschnitte schmieren

2. ма́зать REL. (соверши́ть пома́зание):

ма́зать
salben
ма́зать царя́
den König salben

зама́|зать f. dk. CZ. cz. przech. -жу, -жешь

зама́зать → зама́зывать

Zobacz też зама́зывать

зама́зыва|ть cz. ndk., зама́зать f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. зама́зывать (закра́сить):

зама́зывать
übermalen

2. зама́зывать (зама́зкой):

зама́зывать
verkitten

3. зама́зывать przen. (скрыть):

зама́зывать
vertuschen

изма́зыва|ть cz. ndk., изма́зать f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

2. изма́зывать (израсхо́довать на ма́занье):

изма́зывать
verbrauchen
изма́зывать всю кра́ску
die Farbe verbrauchen

выма́зыва|ть cz. ndk., вы́мазать f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. выма́зывать (натере́ть, покры́ть):

выма́зывать
bestreichen
выма́зывать гли́ной
mit Lehm bestreichen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

rosyjski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne