Tłumaczenia dla hasła „уставивший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

устаре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

уставля́|ть cz. ndk., уста́вить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

уставля́ть

unterbringen

уставля́ть

aufstellen

устав|ля́ться cz. ndk., уста́виться f. dk. CZ. cz. zwr. -люсь, -ишься

1. уставля́ться (помести́ться):

уставля́ться

Platz finden

2. уставля́ться (смотре́ть при́стально):

уставля́ться

anstarren

что ты уста́вился?

was starrst du mich so an?

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m.

отста́вший

Zurückbleibender r.m.

отста́вший przen.

Nachzügler r.m.

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee r.ż.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff r.m.

уста́ива|ть cz. ndk., устоя́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. -ю, -ешь

1. уста́ивать (удержа́ться):

уста́ивать

sich halten

уста́ивать

sich festhalten

уста́ивать на нога́х

aufrecht stehen bleiben

уста́ивать на нога́х

das Gleichgewicht bewahren

2. уста́ивать przen. (не подда́ться):

уста́ивать

widerstehen

уста́ивать

fest bleiben

уста́ивать

standhalten

уста́ивать от искуше́ния

der Versuchung widerstehen

уста́ивать под на́тиском

dem Druck standhalten

уста́ивать перед собла́зном

der Verführung widerstehen

уста́ивать в бою́

einem Kampf standhalten