Tłumaczenia dla hasła „Unterschlupf“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Unterschlupf <-(e)s> [ˈʊntɐʃlʊpf] RZ. r.m.

Unterschlupf

убе́жище r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den felsigen Regionen nutzen die Tiere Felsspalten mit stärker ausgeglichenen Temperaturen als Ruheplätze und Unterschlüpfe.

de.wikipedia.org

Der Grund: Sie hat eine ganze Menge Ärger an der Backe und sucht Unterschlupf.

de.wikipedia.org

So fanden die Feinde keinen angenehmen Unterschlupf für die Nächte, auch litten sie an Nahrungs- und Wassermangel.

de.wikipedia.org

Selbstgegrabene oder von anderen Tieren übernommene Baue dienen ihnen als Unterschlupf.

de.wikipedia.org

Insekten begeben sich auf der Suche nach Nahrung, Wasser, Wärme und Unterschlupf in Gebäude.

de.wikipedia.org

Ein Wurf besteht vermutlich aus zwei bis drei Jungen, die anfangs wohl in Unterschlüpfen wie Felsspalten versteckt werden.

de.wikipedia.org

Er zeigt ihr eine Grotte als Unterschlupf, versorgt sie mit Nahrung und verrät niemandem etwas davon.

de.wikipedia.org

Als Unterschlüpfe dienen Tierbauten im Erdboden, Totholz oder Felsen.

de.wikipedia.org

Doch der Geheimdienst kennt ihren Unterschlupf und setzt diverse Auftragsmörder auf sie an.

de.wikipedia.org

Dieser hat sich die Insel als Unterschlupf für seine Bande gewählt und die vulkanischen Tätigkeiten durch gezielte Explosionen vorgetäuscht.

de.wikipedia.org