Tłumaczenia dla hasła „Vormittag“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Vormittag <-s, -e> RZ. r.m.

Vormittag

пе́рвая полови́на r.ż. дня

am Vormittag

в пе́рвой полови́не дня

gestern/heute/morgen Vormittag

вчера́/сего́дня/за́втра пе́ред обе́дом

Przykładowe zdania ze słowem Vormittag

am Vormittag

в пе́рвой полови́не дня

am späten Vormittag

во второ́й полови́не дня

gestern/heute/morgen Vormittag

вчера́/сего́дня/за́втра пе́ред обе́дом

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die restliche Spielzeit wurde am darauffolgenden Vormittag nachgeholt.

de.wikipedia.org

Sie hofft, dass der offenbar wohlhabende Mann vom Vormittag wieder auftaucht.

de.wikipedia.org

Die Frauen wurden im Verlauf des nächsten Vormittages entlassen.

de.wikipedia.org

Sie ging am frühen Morgen in die Stadt, um die Gewürze zu kaufen, dafür benötigte sie den gesamten Vormittag.

de.wikipedia.org

Über mehrere Wochen finden in ihrem Rahmen immer sonntags am späten Vormittag kostenlose Blueskonzerte auf dem Rathausvorplatz statt.

de.wikipedia.org

Die beste Tageszeit zum Besuch ist der Vormittag, wenn die Sonne im Osten und Süden steht.

de.wikipedia.org

Am späteren Vormittag servieren die männlichen Verwandten Reis und gekochtes Fleisch für die Gäste.

de.wikipedia.org

Die Beamten ließen eine Vorladung für Kürten zurück und begaben sich daraufhin zum Arbeitsamt, wo sie den Vormittag über erfolglos auf ihn warteten.

de.wikipedia.org

Seit dem 17. Jahrhundert gab es einen Vormittags- und einen Nachmittagsprediger.

de.wikipedia.org

Örtlich konnten die Stellen auch auf Vormittags- und Nachmittagsprediger, Sonntags- und Festtagsprediger aufgeteilt werden.

de.wikipedia.org