Tłumaczenia dla hasła „železno“ w angielsko » słoweński słowniku

iron

palica r.ż. z železno glavo

iron curtain countries

države za železno zaveso

to rule sb/sth with a rod of iron

z železno roko vladati komu/čemu

Tłumaczenia dla hasła „železno“ w słoweńsko » angielski słowniku

namagnétiti železno palico

to magnetise an iron bar [ali rod]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri tem se lahko uporabi železno podlogo v obliki plošče ali rešetke, ki prenese visoke temperature.

sl.wikipedia.org

Pred vhodom mu je bil prizidan klasicistični portik z železno ograjo, ki so ga podpirali štirje stebri.

sl.wikipedia.org

Zlomljeno železno sidro na polovici višine stebra je ovratnica.

sl.wikipedia.org

V zadnjih odkritjih so arheologi našli artefakte, ki datirajo v paleolitik, mezolitik, neolitik, bronasto in železno dobo.

sl.wikipedia.org

Stari leseni vrh naleta so nadomestili z železno konstrukcijo, odskočno mizo pa so potisnili 5 metrov nazaj.

sl.wikipedia.org

Z levo roko se je naslonil na železno sulico.

sl.wikipedia.org

Največji del izkopanin sodi v starejšo železno (halštatsko) obdobje.

sl.wikipedia.org

Nekdanjo šolsko stavbo z dvoriščem in trato, ki leži zahodno od zadružnega doma, ograjuje star kamniti zid z železno ograjo.

sl.wikipedia.org

Ko jih je senat oborožil s kratkimi meči, značilnimi pravokotnimi ščiti in nekaj metalnimi kopji z železno konico, se je njihova učinkovitost podvojila.

sl.wikipedia.org

Stražnica je imela deset strelnih lin za topove oborožena pa je bila s štirimi dvanajstfuntnimi topovi z železno lafeto in dvema šestfuntnima havbicama.

sl.wikipedia.org