Tłumaczenia dla hasła „barvit“ w słoweńsko » angielski słowniku

barvít <-a, -o> PRZYM.

barvit

colourful

barvit

colorful enslslre-am-s

barvíti cvetovi

colourful blossoms

ta izdaja je opremljena z lepimi barvítimi ilustracijami

this edition has beautiful colour illustrations

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Znan je bil po razkošnih slikah z dramatičnim in barvitim slogom.

sl.wikipedia.org

V južnem transeptu je še vedno ohranjenih okoli 40 odstotkov prvotnega slikarstva, ki so bolj barvita območja.

sl.wikipedia.org

Pred samim pojavom prvih kritosemenk so nekatere golosemenke razvile barvite cvetove, ki so jih najverjetneje opraševale žuželke.

sl.wikipedia.org

Slikarkina dela so barvito izjemno kultivirana in bogato izpovedno sporočilna.

sl.wikipedia.org

V samostanu je tudi več fresk na stenah, ki prikazujejo barvito življenje 'norega svetnika'.

sl.wikipedia.org

Lahko so to bronasti kipi ali zelo barvite slike thangka in mandale.

sl.wikipedia.org

Dinamične in barvite slike, vključno s podobami kmečkih uporov in knežjim kamnom, je dokončal leta 1940.

sl.wikipedia.org

Konstanta je, da so zelo barviti; črni macawii so redki.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz 11.500 enako velikih koščkov barvnega stekla, ki spominja na pike, naključno razporejenih preko računalnika, ki ustvarjajo barvito "preprogo".

sl.wikipedia.org

Ta pušča prostor za bolj figurativno in barvito dekoracijo, s splošnim bolj okrasnim občutkom in pogosto predstavlja odlično fino izvedbo.

sl.wikipedia.org