Tłumaczenia dla hasła „celibat“ w słoweńsko » angielski słowniku

celibát <-asamo sg > RZ. r.m.

celibat

celibacy no l.mn.

živeti v celibátu

to live a celibate life

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Chauliac se je tudi držal celibata in se ni nikoli poročil.

sl.wikipedia.org

Pomemben vzrok za uvedbo celibata je bil tudi finančni.

sl.wikipedia.org

Ta samodisciplina vključuje celibat, stroga pravila etičnega obnašanja (śila), gojenje pozornosti in modrost (glej tudi trojno urjenje).

sl.wikipedia.org

V tistem času je bil v zahodni cerkvi že zelo razširjen celibat.

sl.wikipedia.org

Veliko hujši spor je povzročil napad na duhovniški celibat.

sl.wikipedia.org

Diakoni in duhovniki niso zavezani k celibatu, le-ta je obvezen za menihe in škofe, ki jih izbirajo samostani.

sl.wikipedia.org

Protireformacija je v rimskokatoliški cerkvi ohranila celibat, prepovedala pa je prodajo cerkvenih odpustkov in visokih služb (simonija, nepotizem).

sl.wikipedia.org

Od bodočih janičarjev so pričakovali, da bodo živeli v celibatu in prestopili v islam.

sl.wikipedia.org

Uvedba celibata je tesno povezana z discipliniranjem škofov in duhovnikov, ter njihovi podreditvi rimskemu papežu.

sl.wikipedia.org

Podeljeval se je samo tistim klerikom, ki so se zavezali za celibat, se pravi menihom.

sl.wikipedia.org