Tłumaczenia dla hasła „dijakov“ w słoweńsko » angielski słowniku

trúma dijakov

horde of students

desetérica dijakov

(a group of) ten students

izpís dveh dijakov

withdrawal by two students

mánjka pet dijakov

five students are absent

vzbuditi interès dijakov

to arouse interest in students

učitelj je nèprizanesljív do dijakov

the teacher is tough on the pupils

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Taki »krsti« imajo pogosto šaljivo konotacijo, znan je na primer »krst fazanov« (sprejem dijakov prvih letnikov srednje šole).

sl.wikipedia.org

V teh letih delovanja je njene klopi obiskovalo okoli 1000 dijakov, maturo pa je tu opravilo 400 maturantov.

sl.wikipedia.org

Dobro organizirani so bili tudi izvenšolski krožki, ki so bili posledično dobro obiskani s strani dijakov.

sl.wikipedia.org

O likih dijakov je povedal še, da so agresivni, nesposobni postaviti se zase in zadušeni od lastnih staršev.

sl.wikipedia.org

Sodelovalo je tudi 282 dijakov, 196 brezposelnih in 36 upokojencev.

sl.wikipedia.org

Film je lahkotna najstniška komedija o razredu dijakov, ki jim zaradi slabega učnega uspeha učitelji zagrozijo, da bodo ostali brez tradicionalne zabave ob zaključku letnika.

sl.wikipedia.org

Telenovela kaže skupino dijakov, ki igrajo v svojem pop bendu.

sl.wikipedia.org

MAKfest (festival mladinske altruistične kulture) je kulturno-dobrodelni festival v organizaciji skupine dijakov.

sl.wikipedia.org

Organizacija sodeluje na volitvah predstavnikov dijakov na univerzah.

sl.wikipedia.org

Odločil se je za klarinet, ker je bilo tam najmanj dijakov.

sl.wikipedia.org