Tłumaczenia dla hasła „districz“ w słoweńsko » angielski słowniku

distánc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

distanca

distance

imeti koga na distánci pot.

to keep sb at a distance

bistrín|a <-esamo sg > RZ. r.ż.

bistrina

clearness no l.mn.

bistrína noči

clearness of the night

bistrína duha

sharpness of mind

I . bistrí|ti <-m, bistril> CZ. f. dk., cz. ndk. cz. przech.

bistriti

to clear

bistríti svoje misli

to clear one's thoughts

II . bistrí|ti CZ. f. dk., cz. ndk. cz. zwr.

bistriti bistríti se (tekočina):

bistríti se

to clear

skaljena voda se je počasi bistríla

the muddy water slowly cleared

bistríti barvo z vodo

to dillute the paint with water

magístric|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

magistrica → magister:

Zobacz też magíster

magíst|er (-rica; -ra) <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m. (r.ż.) SZK.

magíster humanističnih ved

Master of Arts

magíster znanosti

Master of Sciences

minístric|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

ministrica → minister:

Zobacz też miníster

miníst|er (-rica) <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m. (r.ż.) POLIT.

minister (-rica)

minister

minister (-rica)

secretary

miníster za finance/kulturo/šolstvo/gospodarstvo

Minister of Finance/Culture/Education/Economy

filístric|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

filistrica → filister:

Zobacz też filíster

filíst|er (-rica) <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m. (r.ż.) slabš

filister (-rica)

philistine

distribúcij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

distribucija

distribution

distribúcija filmov/električne energije

film/electricity distribution

mójstric|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

mojstrica → mojster:

Zobacz też mójster

mójst|er (-rica) <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m. (r.ż.)

1. mojster:

mojster (-rica)

master

šahovski mójster

chess champion

tonski mójster

sound engineer

kuharski mójster

master chef

mójster dirigent

maestro

mójster stavbenik

master-builder

mójster stavbenik

construction foreman

2. mojster preg:

vaja dela mójstra

practice makes perfect

pristrí|či <-žem; pristrigel> CZ. f. dk. cz. przech.

1. pristriči:

pristriči

to clip

pristriči

to trim

pristríči nohte

to clip fingernails [ali toenails]

2. pristriči:

pristríči brke

to trim a moustache

3. pristriči przen.:

pristríči komu peruti

to clip sb's wings

pristríči komu jezik

to tie sb's tongue

I . zbistrí|ti <-m; zbistril> CZ. f. dk. cz. przech.

zbistriti

to elucidate

zbistriti

to clear

zbistriti

to clarify

zbistríti komu pamet przen.

to clear sb's mind

II . zbistrí|ti CZ. f. dk. cz. zwr.

zbistriti zbistríti se (tekočina):

zbistríti se

to clarify

III . zbistrí|ti CZ. f. dk. cz. przech.

zbistriti zbistríti si:

zbistriti

to clear up

zbistríti si misli

to clear up one's thoughts

distributêr (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

distributer (ka)

distributor

največji distributêr plina

largest gas distributor

distribucíjsk|i <-a, -o> PRZYM.

distribucijski

distributive

distribucíjski zakon MAT.

distributive law

diskúrz <-a, -a, -i> RZ. r.m.

diskurz

discourse

teoretski/politični diskúrz

theoretical/political discourse