Tłumaczenia dla hasła „glasovanjem“ w angielsko » słoweński słowniku

to vote sb out [of office]

z glasovanjem razrešiti koga s položaja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Iz vsake oddaje so v naslednji krog napredovali 4 izvajalci: 2 so izbrali gledalci s telefonskim glasovanjem (marelična), 2 pa sodniki (modra).

sl.wikipedia.org

Scenaristi so z glasovanjem, kar 92.5% članov - potrdili konec stavke 12. februarja.

sl.wikipedia.org

Predsednik je izvoljen z neposrednim ljudskim glasovanjem, ki se opravi z uporabo prve pretekle funkcije.

sl.wikipedia.org

Rezultat volitev je bil potrjen s poštnim glasovanjem delegatov konference stranke, končni rezultat pa je bil objavljen 22. januarja.

sl.wikipedia.org

V superfinalu so končno zmagovalko izbrali gledalci in poslušalci s telefonskim glasovanjem.

sl.wikipedia.org

Tekmovalke so v prvem izhodu predstavljale obleke slovenskih oblikovalcev, izmed katerih so z internetnim glasovanjem izbrali najlepšo.

sl.wikipedia.org

Od 1999 pa svojega predstavnika izbere švedsko gledalstvo s telefonskim glasovanjem.

sl.wikipedia.org

Gledalci s telefonskim glasovanjem glasujejo, kateri od tekmovalcev bo ostal v oddaji.

sl.wikipedia.org

Ustavno sodišče ima predsednico oziroma predsednika, ki ga izvolijo ustavne sodnice in ustavni sodniki izmed sebe s tajnim glasovanjem za dobo treh let.

sl.wikipedia.org

Njegov kabinet je bil potrjen z glasovanjem v parlamentu 19. oktobra z večino 91 od 151 poslancev.

sl.wikipedia.org