Tłumaczenia dla hasła „goreti“ w słoweńsko » angielski słowniku

I . gor|éti <gorím; gôrel> CZ. cz. ndk. cz. nieprzech.

1. goreti:

goreti

to burn

goreti

to be on fire

hiša gori

the house is on fire

sveča gori

the candle is burning

2. goreti przen.:

goreti za svobodo

to long for freedom

II . gor|éti CZ. cz. ndk. cz. bezosob. (v primeru požara)

gori!

fire!

Przykładowe zdania ze słowem goreti

goreti za svobodo

to long for freedom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta orožja so zlasti nevarna, ker beli fosfor gori, razen če zmanjka kisika za gorenje vse dokler ni v celoti porabljen.

sl.wikipedia.org

Vendar se je kmalu obnovič in gorel še tri dni.

sl.wikipedia.org

Medtem v ognjišču počasi gori lika umrlih otrok iz morilnega avtobusa.

sl.wikipedia.org

Ko je zemljišče izpostavljeno ognju, je verjetnost, da bo spet gorelo, ustvarja povratno zanko, ki vodi do škode v ekosistemu.

sl.wikipedia.org

Velik kup ruševin, ki so ostale na kraju, je gorel tri mesece, odporen proti vsem poskusom gašenja, dokler ni bila večina ruševin končno odstranjenih.

sl.wikipedia.org

Njuni trupli sta goreli dobre tri ure, njune posmrtne ostanke, ki so ostali, pa so zakopali v zemljo.

sl.wikipedia.org

Ogenj leta 2014 še vedno gori in po trenutnih izračunih naj bi gorel vsaj še 250 let.

sl.wikipedia.org

Je dokaj neobčutljiv na udarce in pri sobni temperaturi ob prisotnosti plamena gori brez eksplozije.

sl.wikipedia.org

Zahteva se, da blato gori nizkokalorično in tako izhlapi odpadno vodo.

sl.wikipedia.org

V vsaki hiši je na njenem oltarju gorel večni ogenj.

sl.wikipedia.org