Tłumaczenia dla hasła „gretja“ w angielsko » słoweński słowniku

turn the oven on low

zmanjšati jakost gretja pečice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tekočina je zelo lahko vnetljiva, vname se zaradi gretja, iskre ali plamena.

sl.wikipedia.org

Prav tako kot pri ostalih načinih gretja, tudi mikrovalovi prodirajo od zunaj.

sl.wikipedia.org

Zelo lahko vnetljivo: zelo lahko se vname zaradi gretja, iskre ali plamena.

sl.wikipedia.org

Druženje je verjetno potrebno zaradi medsebojnega gretja in varovanja hrane, poleg tega živali tudi čistijo ena drugo.

sl.wikipedia.org

Termovizijski posnetki so tudi pravi detektorji inštalacij v zgradbah: odtokov, vgrajenih toplovodnih cevi, potekov talnega ali stenskega gretja, kovinskih podkonstrukcij, posameznih pritrdil.

sl.wikipedia.org

V večini podnebij z zadostno sončno obsijanostjo predstavlja ustroj sončnega gretja visok delež (50–70 odstotkov) virov za ogrevanje sanitarne vode.

sl.wikipedia.org

Prostor je bil zelo vroč in poln pare, ogrevan s hipokavstom, sistemom talnega gretja, ki so ga vzdrževali sužnji.

sl.wikipedia.org

Večina pečic omogoča izbiranja različnih programov gretja, odtaljevalnega programa in moči gretja.

sl.wikipedia.org