Tłumaczenia dla hasła „izgledajo“ w angielsko » słoweński słowniku

give those flowers some water — they're looking a bit sad

zalij tiste rože - nekam klavrno izgledajo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Podobno gibanja na borznem trgu kažejo značilnosti samoafinosti, kar pomeni, da izgledajo samopodobni, če se jih transformira z ustrezno afino preslikavo za nivo podrobnosti, ki se proučuje.

sl.wikipedia.org

Koža se lahko hitro trga, nagnjena je k hitrem nastanku modric, rane se počasi celijo ter ko se zacelijo, lahko brazgotine izgledajo kot cigaretni papir.

sl.wikipedia.org

Kupola je bila prekrita z belimo kositrnimi ploščami, za strehe so bile uporabljene rdeče ploščice, za stene in strehe nad stopnišči glavne dvorane pa ploščice, ki vizualno izgledajo kot pozlačene.

sl.wikipedia.org

Na videz lov ni bil uspešen; zdi se, da so lovci utrujeni, psi pa izgledajo potlačeni in nesrečni.

sl.wikipedia.org

Sloji na površini izgledajo kot raze, ki se v nasrotju s pravimi razami pojavljajo tudi na razkolnih ploskvah.

sl.wikipedia.org

Kasnejši stadiji larve izgledajo kot črvički, nimajo ne obustnih okončin, ne nog.

sl.wikipedia.org

Zaradi elastičnosti kože se rane celijo zelo slabo, brazgotine so lahko atrofične in izgledajo kot cigaretni papir.

sl.wikipedia.org

Iste stvari namreč izgledajo drugače, če se jih gleda z drugačnega gledišča.

sl.wikipedia.org

Kristali lijakastega halita izgledajo kot ogrodja značilnih kock z razvitimi robovi in stopničastimi vdrtinami v kristalnih ploskvah.

sl.wikipedia.org

Izgledajo kot kovine, so krhke in so običajno polprevodniki, in ne pravi prevodniki.

sl.wikipedia.org