Tłumaczenia dla hasła „kapuca“ w słoweńsko » angielski słowniku

kapúc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

kapuca

hood

vetrovka s kapúco

hooded anorak

majica s kapúco

hoodie pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Obstaja nekaj znakov, da moški s kapuco temelji na avtoportretu umetnika.

sl.wikipedia.org

Za to gibanje je značilna hierarhična ureditev, obredni simboli (ognjeni križ) in oprava (bela kuta s koničasto kapuco).

sl.wikipedia.org

En spremljevalec nosi zložljiv stolček, uradni sedež visokega uradnika, drugi pomočnik pa je na tleh s kapuco na glavi.

sl.wikipedia.org

Kartuzijani nosijo oblačilo, sestavljeno iz belega habita s kapuco ter belega škapulirja.

sl.wikipedia.org

Nesrečo je povzročila kapuca, ki jo je nosil kot zaščito pred močnim dežjem in mu jo je veter odpihnil preko obraza.

sl.wikipedia.org

Edini način, da resnično vemo, kateri prizori so upodobljeni, je znotraj identitete figure s kapuco.

sl.wikipedia.org

Obleke imajo všita obuvala, kapuco in rokavice oziroma vodonepropusten patent na rokavih.

sl.wikipedia.org

Na pušici je kapuca (kaliptra), ki je odtrgani del arhegonija.

sl.wikipedia.org

Pod kapuco se nahaja pokrovček, ki pokriva odprtino pušice.

sl.wikipedia.org

Ime je posledica figur kač z njihovimi kapucami, ki se razprostirajo v ozadju in je eden najbolj znanih ribnikov.

sl.wikipedia.org