Tłumaczenia dla hasła „koeksistenca“ w słoweńsko » angielski słowniku

kòeksisténc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

koeksistenca

coexistence no l.mn.

miroljubna kòeksisténca

peaceful coexistence

Przykładowe zdania ze słowem koeksistenca

miroljubna kòeksisténca

peaceful coexistence

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mirna koeksistenca nasprotno označuje pozicijo, da lahko socialistični in kapitalistični blok držav sobivata, da je takšno ravnotežje stabilno in se lahko obdrži tudi na dolgi rok.

sl.wikipedia.org

V proletarskem internacionalizmu socialistična dežela podpre revolucionarne boje v tujini; mirna koeksistenca je do takšnega pristopa zadržana, saj bi škodoval odnosom z imperialističnimi državami.

sl.wikipedia.org

Ob nastanku svetovne kulture se pojavi »problem globalnosti« - problem zagotavljanja prostora za koeksistenco, saj je svet postal enoten prostor.

sl.wikipedia.org

Mirne koeksistence ne smemo enačiti z enkratnimi kompromisi socialistične oblasti, ki so posledica neugodnega mednarodnega položaja.

sl.wikipedia.org

Mirna koeksistenca (v revizionističnem pomenu besede) tako pomeni koeksistenco z imperializmom in minimalno nasprotovanje le-temu.

sl.wikipedia.org

Iz tega je postavil zahtevo, da naj mirna koeksistenca ne velja le za svetovne velesile, ampak za vse države sveta.

sl.wikipedia.org

Posredni učinki prav tako igrajo vlogo, na primer zapleti izven dela, kot so uporaba drog ali koeksistenca drugih mentalnih bolezni.

sl.wikipedia.org