Tłumaczenia dla hasła „kofein“ w słoweńsko » angielski słowniku

kofeín <-asamo sg > RZ. r.m. farm

kofein

caffeine no l.mn.

kava brez kofeína

decaffeinated coffee

kava brez kofeína

decaff pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Medicinsko gledano je kofein učinkovit kardio stimulans (sredstvo, ki pospešuje dejavnost srca) in šibek diuretik (pospešuje izločanje sečnine).

sl.wikipedia.org

Izoliran v čisti obliki je kofein bel kristalen prašek, brez vonja.

sl.wikipedia.org

Oba delujeta podobno kot kofein, vendar sta milejša.

sl.wikipedia.org

Kofein je blago poživilo, ki stimulirajoče deluje na centralni živčni sistem in srce hkrati pa je tudi diuretik (pospeši odvajanje urina).

sl.wikipedia.org

Ker je zeleni čaj že v naravi v kombinaciji s kofeinom, so mnogokrat tudi prehranski dodatki v takšni obliki.

sl.wikipedia.org

Naziv purini se uporablja tudi za substituirane purinske spojine (ki imajo na purinskem skeletu pripete tudi druge skupine), npr. adenin, gvanin, kofein...

sl.wikipedia.org

Pomembna sestavina je kofein (3 %); skodelica čaja (250 ml) vsebuje okoli 30–90 mg odvisno od vrste, pridelovalca ter mešanice.

sl.wikipedia.org

Na prvi stopnji se je priporočljivo odpovedati kofeinu, ker pri nekaterih pospeši izločanje inzulina.

sl.wikipedia.org

Po zaužitju kave se kofein v krvi hitro resorbira.

sl.wikipedia.org

Kofein v čaju se veže na čreslovine in deluje povsem drugače kot kofein v kavi.

sl.wikipedia.org