Tłumaczenia dla hasła „kompromisa“ w angielsko » słoweński słowniku

to manoeuvre sb into a compromise

speljati koga do kompromisa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Konflikt je tragičen in brez kompromisa, resnično zastavlja bralcu vrsto vprašanj o moralnih dilemah.

sl.wikipedia.org

Sodobni zgodovinarji so te račune zavrnili kot sovjetsko propagando ali poskus kompromisa, da bi se uskladili različni sklepi.

sl.wikipedia.org

Na žalost prihaja tudi do kompromisa med dobrim (hitrostjo) in eleganco (kompaktnostjo) - eleganten program lahko za dokončanje izračuna vsebuje več korakov kot manj eleganten.

sl.wikipedia.org

Samo z oblikovanjem kompromisa se lahko skupina izogne kontinuiranim spopadom in maksimizira dobrobit.

sl.wikipedia.org

Poudarja predvsem politiko razvoja in rešitev problemov preko dialoga in kompromisa.

sl.wikipedia.org