Tłumaczenia dla hasła „končevati“ w słoweńsko » angielski słowniku

I . konč|eváti <končújem; končevàl> CZ. cz. ndk. cz. przech.

končevati

to complete

končevati

to finish

končujem (opravilo)

I'm finishing up (the task)

II . konč|eváti CZ. cz. ndk. cz. zwr.

končevati končevati se:

končevati se

to end

tu se cesta končuje

the road ends here

šolsko leto se končuje

the school year is coming to a close

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Le ozko in visoko vhodno fasado krasi kamnit portal, ki se zgoraj končuje z odprtim pedimentom.

sl.wikipedia.org

Pod delom otoka so prepredeni morski kanali, ki se končujejo kot jezerca na površju.

sl.wikipedia.org

Venter frontalis je parna štirioglata mišica čela, ki izvira s sprednjega roba vezivaste preprege in se končuje v koži pod obrvmi in glabelo.

sl.wikipedia.org

Stranska žepa četrtega prekata se končujeta z lateralno aperturo (stransko odprtino).

sl.wikipedia.org

Listina se končuje s podpisom obljube vseh prisotnih v navzočnosti cesarskih odposlancev.

sl.wikipedia.org

Pestič lovorovk ima razvit vrat, ki pa je enostaven in se končuje z razmeroma majhno brazdo.

sl.wikipedia.org

V aškenaškem izročilu to velja za prihodnje leto, v sefardskem pa za leto, ki se končuje.

sl.wikipedia.org

Motorični nevroni so eferentni nevroni v osrednjem živčevju, katerih nevriti se končujejo v celicah skeletnih mišic.

sl.wikipedia.org

Otoška obala je zelo členovita s številnimi zalivi, ki se končujejo s peščenimi plažami.

sl.wikipedia.org

Za sposojenke, ki se pravopisno končujejo s soglasnikom, fonetično pa samoglasniško, se namesto dvopičja rabi opuščaj.

sl.wikipedia.org