Tłumaczenia dla hasła „lastnínska“ w angielsko » słoweński słowniku

title (to a car)

lastninska pravica r.ż. do avtomobila

title (to a house, property )

lastninska pravica r.ż. do premoženja

freehold

trajna in popolna lastninska pravica r.ż. do posesti

Tłumaczenia dla hasła „lastnínska“ w słoweńsko » angielski słowniku

lastnínska pravica

property [ali ownership] right

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To družinsko posestvo pa je v lasti družine z velikimi finančnimi težavami, lastninska razmerja pa ureja ženska vdova.

sl.wikipedia.org

Za lastninska in druga stvarnopravna razmerja za posameznem delu se uporabljajo pravila, ki veljajo za nepremičnine.

sl.wikipedia.org

Vladne pristojnosti in zasebna lastninska pravica ostanejo kot so bile pred imenovanjem.

sl.wikipedia.org